EL KANETATAKI - Renku nijuin otoño 2014

Espacio para desarrollar los Renku-Renga que se organicen en esta web.

Moderador: Sandra

Responder
Avatar de Usuario
Sandra
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2723
Registrado: 24 Feb 2005, 01:00
Ubicación: Buenos Aires

EL KANETATAKI - Renku nijuin otoño 2014

Mensaje por Sandra »

Les dejamos la versión final del renku nijuin que se llevó a cabo entre el 20 de octubre y el 10 de noviembre de 2014.
Al final encontrarán un link con un resumen de los comentarios que cada participante realizó al momento de escribir su estrofa.



EL KANETATAKI – Renku otoño 2014 – Paseos

El kanetataki *
Ha llegado el momento
de que se ponga la luna.

se adentra en un charco
el corro de senderillas

Lago Quillén
retumban los bramidos
entre las lengas

En la copa de vino
la marca de sus labios.

Anocheciendo...
dentro de la cabaña
unas carcajadas

El enamorado
le obsequia un Buda

Estrella polar;
con el beso no sienten
la ola a sus pies

Sonidos...
dos perros comparten un pan

Crepita el fuego
La nieve sigue cayendo
de madrugada

Apagando las brasas
"toc toc toc" en la puerta

junto a la cama,
las huellas de sus pies
en las ojotas

un horizonte arrebolado,
el camino recorrido

En los ojos negros
lágrimas de alegría
Lejos el mar

Las sábanas mojadas
una noche de calor.

La luna blanca...
de camino a la fuente
un petirrojo

un gato callejero
observa en el tejado

Reflejo lunar.
El viento lleva una hoja
al charquito

Unas golondrinas
cruzan el cielo

cerezos en flor,
los niños dan volteretas
bajo el sirimiri*

Un hongo entre los pétalos
tiene cara de duende.


*kanetataki: no tiene una traducción al español Es un insecto, como un grillo pequeño y marroncito que vive entre las hojas. Canta con voz delgada al amanecer cuando otros insectos dejan de cantar, de modo que cuando se oye cantar al kanetataki, uno se da cuenta que ya alborea (y se pone la luna).

*sirimiri:es una llovizna muy fina bastante corriente en el norte de España. En muchas ocasiones se produce incluso sin que el sol deje de brillar.




Participantes y recuento (kuage)
Tadashi Kondo: hokku
Mirta:3
Aniko:3
Destellos:2
Hitotsu:2
Flavus:3
Momiji:3
Gorka:3
Adjuntos
EL KANETATAKI resumen.pdf
(305.88 KiB) Descargado 155 veces
Hasta la próxima
Sandra

Avatar de Usuario
grego
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2244
Registrado: 25 Oct 2003, 01:00
Ubicación: Sevilla (España)
Contactar:

Re: EL KANETATAKI - Renku nijuin otoño 2014

Mensaje por grego »

Muy buen trabajo, Sandra!

Creo que ha quedado un buen renku :wink:

He adjuntado el documento también en pdf.

Gracias por todo! :chino
"Porque no se trata de decir cosas chocantes, sino de decir la verdad sencillamente, la mayor verdad y del modo más claro posible y más directo." Juan Ramón Jiménez

https://grego.es

Avatar de Usuario
Kotori
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 1649
Registrado: 06 May 2008, 01:00
Contactar:

Re: EL KANETATAKI - Renku nijuin otoño 2014

Mensaje por Kotori »

¡¡¡Dios mío!! la de cosas maravillosas que me he perdido en estos años de ausencias :bien :tecl Menos mal que tarde o temprano, las cosas vuelven a su ser :much

Gracias por esta delicia :-q
"Que nada me pertenezca
solo la paz del corazón
y el frescor del aire" Issa

Avatar de Usuario
grego
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 2244
Registrado: 25 Oct 2003, 01:00
Ubicación: Sevilla (España)
Contactar:

Re: EL KANETATAKI - Renku nijuin otoño 2014

Mensaje por grego »

Casi sobre la marcha, he puesto el renku en este formato:

http://issuu.com/grego/docs/kanetataki? ... 2/10153840

Música: The straight story de Angelo Badalamenti
"Porque no se trata de decir cosas chocantes, sino de decir la verdad sencillamente, la mayor verdad y del modo más claro posible y más directo." Juan Ramón Jiménez

https://grego.es

Avatar de Usuario
momiji
paseante
paseante
Mensajes: 316
Registrado: 13 Nov 2004, 01:00
Ubicación: mi imaginación
Contactar:

Re: EL KANETATAKI - Renku nijuin otoño 2014

Mensaje por momiji »

Grego, eres un artista. Ha quedado precioso. Es el digno colofón a una experiencia hermosa y estimulante. Gracias también a Sandra que además de erudita ha sido sabia conduciendo todo el proceso. Y cómo no, a todos los que de buena voluntad y humildemente han aportado lo mejor de sí para construir un único todo, como las gotas de agua hacen la lluvia, o el sirimiri ;)
Creo que debemos promover actividades de este tipo. El haiku tiene mucho de compartir. No solo un puñado de palabras más o menos inspiradas. Compartimos una actitud, una manera de sentir y estar en este mundo.
No estamos solos. Y la constatación de ese hecho cada vez que descubrimos y compartimos el asombro aquieta nuestro corazón. Somos el agua en calma que llega a todos. Basta el chapoteo apenas oído de una pequeña rana para recordárnoslo.

Un abrazo grande grande mis queridos compañeros
紅葉

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 7000
Registrado: 25 May 2012, 08:27
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: EL KANETATAKI - Renku nijuin otoño 2014

Mensaje por Gorka Arellano »

Gracias, Grego. Precioso el trabajo que nos regalas :chino
"No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar."
Nisargadatta

Avatar de Usuario
Destellos
paseante haijin
paseante haijin
Mensajes: 5335
Registrado: 26 May 2012, 18:50

Re: EL KANETATAKI - Renku nijuin otoño 2014

Mensaje por Destellos »

Muchas gracias Grego, qué grande eres!!!

Un gran abrazo :-) :chino :feliz2:
Caen las hojas...Dentro, en lo profundo Contemplo al Budha. (Santoka)

Responder