Os presentamos el artículo de abril del profesor Fernando Rodríguez-Izquierdo.
Bajo el título: "Onomatopeya: fabricando sonidos", el autor comienza explicando que hay varios tipos de onomatopeya, además de la sonora.
Fernando sostiene que hay onomatopeyas capaces de reflejar la escena misma que se está describiendo mediante cierta orquestación del lenguaje, utilizando el recurso de la aliteración.
Como ejemplo de ello recurre a un haiku de Buson que pasa a analizar en todos sus aspectos, sobre todo el kigo y el citado recurso de aliteración del sonido correspondiente a la "k"
Por último, hace una mención al contenido del haiku, hablando de la ciudad de Kioto y el posible origen de los ecos que se mencionan en el poema.
Que la lectura del artículo os deje un buen eco de sabor a haiku.
Una vez más, agradecemos a Fernando su generosa participación en este taller con sus instructivos escritos.
El enlace al artículo es el siguiente:
viewtopic.php?f=48&t=13045