Gracias Gorka, no creo que fuera generosidad más bien pareciera un haiku causa-efecto.
He mirado la Rae y cierto, no aparece, no estoy de acuerdo, por que no hay nombre que diga como se llama el árbol de las mandarinas y no es naranjo... aquí en catalán le llamamos "mandariner" he buscado en la traducción de google y dice que en castellano es "mandarino"
Me gusta el haiku, compañera Xaro, porque se se ve lo que describes, respetas estructura y métrica, no obstante, creo que el verbo "abanicar" podrías sustituirlo por otro, ya que la palmera "no abanica" salvo en sentido figurado.
Me gusta el haiku, compañera Xaro, porque se se ve lo que describes, respetas estructura y métrica, no obstante, creo que el verbo "abanicar" podrías sustituirlo por otro, ya que la palmera "no abanica" salvo en sentido figurado.
Pues no se me ocurre ahora mismo, aunque el movimiento continuado de las ramas de la palmera hacia el mandarino da el efecto de abanicar, a ver si doy con alguna otra palabra que signifique lo mismo
Gracias Manuel
Un abrazo
Caen las hojas...Dentro, en lo profundo Contemplo al Budha. (Santoka)
Destellos escribió:Viento de mayo.
La palmera abanica.
al mandarino
Recupero este haiku del 2013, por que se me quedó la espinita de no poder encontrar la palabra adecuada... sin ir más lejos hablando con mi padre de cuando era pequeña la nombró explicando que se aventaba el arroz en la era, un recuerdo entrañable de niñez... así que la he usado en el haiku del mirlo y también la incorporaré aquí
viento de mayo;
la palmera aventa
al mandarino
Caen las hojas...Dentro, en lo profundo Contemplo al Budha. (Santoka)
Destellos escribió:Viento de mayo.
La palmera abanica.
al mandarino
Recupero este haiku del 2013, por que se me quedó la espinita de no poder encontrar la palabra adecuada... sin ir más lejos hablando con mi padre de cuando era pequeña la nombró explicando que se aventaba el arroz en la era, un recuerdo entrañable de niñez... así que la he usado en el haiku del mirlo y también la incorporaré aquí
viento de mayo;
la palmera aventa
al mandarino
Me gusta.... pero... "viento" y "aventa" Posible causa-efecto... Y me alegro mucho que haya desaparecido el abanico
"Que nada me pertenezca
solo la paz del corazón
y el frescor del aire" Issa
Destellos escribió:Viento de mayo.
La palmera abanica.
al mandarino
Recupero este haiku del 2013, por que se me quedó la espinita de no poder encontrar la palabra adecuada... sin ir más lejos hablando con mi padre de cuando era pequeña la nombró explicando que se aventaba el arroz en la era, un recuerdo entrañable de niñez... así que la he usado en el haiku del mirlo y también la incorporaré aquí
viento de mayo;
la palmera aventa
al mandarino
Me gusta.... pero... "viento" y "aventa" Posible causa-efecto... Y me alegro mucho que haya desaparecido el abanico
Sí sí, hay que cambiarlo
Gracias Mercedes, un abrazo:chino
Caen las hojas...Dentro, en lo profundo Contemplo al Budha. (Santoka)