Tema-mayo 2007: trabajo

[Sandra]

Un nuevo mes y otra propuesta para seguir creando.
Pueden dejar aquí vuestros haiku sobre el tema: trabajo.

[Maramin]

todo el trabajo
de chicharras y grillos
frotar sus alas.
...............

Saludos...

[sa9fo9]

Mucho trabajo
y al final del dìa
contempla el ocaso.

Una sonrisa
terminò su trabajo
sale a pasear.

Llega la noche
inclinado trabaja
escucha al grillo.

[Barlo]

abeja obrera:
tan hacendosa ella
en primavera


abeja obrera:
en el día del trabajo
cuán hacendosa





Salud

[Sandra]

¡Cuánto trabajo!
El otoño se empeña
con mi balcón.

[Seminole]

contar las sílabas,
el huésped de la luna
cómo trabaja


Saludos de Seminole

[Yuni]

-----------------

[Yuni]

Aguja en las cinco,
sudor en la espalda.
Dios perdió el paso

[Manuel]

Hacia el trabajo,
bajo el paso elevado
amaneciendo.

[Maramin]

Cuesta empinada,
gran trabajo del viejo
paso a pasito.
....................

Y en esta mañana de domigo desperté tarde, pero:


Al despertar
las notas en sordina
del contrabajo.
............

Y luego:

Telefonazo
de nietos al abuelo-
¡Ven a comer!
..............

Saludos...

Maramín

[Barlo]

hasta el alba
me acompañó esa luna,
turno de vela




Salud

[Sandra]

Llegan las barcas;
un trabajo comienza
otro termina.

¡Mucho trabajo!
Lleva la hormiga encima
hoja de sauce.

[Manuel]

Cinco minutos,
ya suena la sirena
tan estridente.

[fanega]

.



De tanto en tanto, disfruto mucho mirar atrás en los archivos de estos paseos...

Entré hoy, que me tocó quedarme en la oficina todo el día, y en lugar de avanzar con mis informes, me puse a revisar este del tema "trabajo"...

Me gustaron mucho los de Sandra y Manuel ...

¡Cuánto trabajo!
El otoño se empeña
con mi balcón.

Hacia el trabajo,
bajo el paso elevado
amaneciendo.

Los de Maramin, Barlo y Sandra me hicieron suspirar...

Cuesta empinada,
gran trabajo del viejo
paso a pasito.

hasta el alba
me acompañó esa luna,
turno de vela

¡Mucho trabajo!
Lleva la hormiga encima
hoja de sauce.

y el de Seminole, me hizo sonreir...

contar las sílabas,
el huésped de la luna
cómo trabaja

Aprovecho para compartir algunos clásicos sobre el tema...

Matsuo BASHÔ
松尾芭蕉
(1644-1694)
aunque las malas hierbas
no se han trabajado por segunda vez
oigo que el arroz viene.

Yosa BUSON
與謝蕪村
(1715 o 1716 - 1783)
Al trabajo de la tierra
Desde las alturas del templo
Viene el canto del gallo
(trad.:Alfredo Lavergne)

Al trabajo de la tierra.
El hombre que preguntó por el camino
Desapareció
(trad.:Alfredo Lavergne)

Trabajar en el campo
La nube que nunca se movía
también fue
(trad.: Alfredo Lavergne)

Masaoka SHIKI
正岡子規
(1866 o 1867-1902)
Toda la jornada
Siempre en el mismo lugar
Trabajando la tierra
(trad.:Alfredo Lavergne)

Diez años de trabajo
para pagar mis estudios.
¡El techo gastado!
(trad.:Alfredo Lavergne)

Nakadai SHUNREI
Silencio de mediodía.
Solamente una tierra calcinada
que trabajan las hormigas
(trad.: Alfredo Lavergne)

Santoka
SXX
trabajando
más y más duro
siguen creciendo las cortaderas
(trad.:Sembei)

Finalmente, comparto algunos míos sobre el tema...

Oficinistas.
Y después del trabajo,
¡banda de jazz!

El albañil...
tras su duro trabajo,
a la favela...

Mientras trabajo,
el monitor refleja
a un burócrata...

Ocaso rojo.
La luna llena al este
y yo al trabajo.

De nuevo hoy,
trabajar horas extra...
¿hay luna llena?


.

[bibi]

[*][/i][/b]


Día tras día
el malacate gira
¡ cuánto trabajo !