Nuevo artículo de Fernando Rodríguez-izquierdo
Publicado: 23 Mar 2013, 22:35
Hola paseantes!
Como cada mes, publicamos una nueva entrega de nuestro profesor Fernando Rodríguez-Izquierdo.
En esta ocasión su artículo expone el tema del lenguaje y sus connotaciones relacionadas con elementos culturales de cada región o país.
A propósito de un haiku de Sooseki, que estaba traduciendo Fernando para una antología, plantea cómo nuestros hábitos lingüísticos influyen en nuestra percepción de la realidad, y nos sugiere acercarnos a la mirada de la cultura japonesa para así entender mejor el universo del haiku.
Agradecemos a Fernando esta nueva colaboración que nos ayuda en nuestro aprendizaje del haiku.
Enlace al artículo:
viewtopic.php?f=48&t=11539
Como cada mes, publicamos una nueva entrega de nuestro profesor Fernando Rodríguez-Izquierdo.
En esta ocasión su artículo expone el tema del lenguaje y sus connotaciones relacionadas con elementos culturales de cada región o país.
A propósito de un haiku de Sooseki, que estaba traduciendo Fernando para una antología, plantea cómo nuestros hábitos lingüísticos influyen en nuestra percepción de la realidad, y nos sugiere acercarnos a la mirada de la cultura japonesa para así entender mejor el universo del haiku.
Agradecemos a Fernando esta nueva colaboración que nos ayuda en nuestro aprendizaje del haiku.
Enlace al artículo:
viewtopic.php?f=48&t=11539