Paseos.net

Hola a todos,
últimamente la inspiración anda por los suelos...

ciudad de luz -
para el cielo sin estrellas
no hallo un haiku

Saludos
Jordi Climent

Pues yo estoy mas negro que tú:
Un zappai

Justo el minuto
antes del amanecer
es el más negro.

Me lo traduces al catalán?

Compañeros Jordi y Maramin, debe ser la estación, yo también tengo dificultades.

Compañero Maramín, te lo paso al gallego:

Xusto o minuto
antes do amencer
é o máis negro.

Como no, Maramin:

Just el minut
abans de l'albada
és el més negre.



Saludos
Jordi Climent

Manuel, muy bonita la versión en gallego.

Salud

Gracias compañera María, no obstante, aprovecho para pedir la benevolencia de los gallegos...a veces su lengua es música y esa dimensión nos falta.