Paseos.net

Autor fotografía: Phil Child
https://unsplash.com/@philchild
Licencia de dominio público

Un haiku de Issa Kobayashi (1763-1827)

Ushi mô mô mô to kiri kara detarikeri

Muu, muu, muu…,
muge la vaca, y sale
de entre la niebla.

Traducción de Fernando Rodríguez-Izquierdo.

Muy buena fotografía y parece representar totalmente la escena descrita por Issa en el haiku.

Amaneciendo . . .
entre la neblina
pasta una vaca

Silueta de árboles.
También la niebla
avanza con la vaca.