Página 1 de 1

Taga

Publicado: 27 Sep 2005, 12:35
por jclimentb
Hola a todos,
acabo de venir de pasar unos días en la montaña. Hemos estado en un pueblecito del Pirineo llamado Ribes de Freser. El entorno era precioso, y desde allí se podían hacer multitud de excursiones. Uno de los días subimos al Taga, una montaña en cuya cima se divisa el Pedraforca, el Puigmal, todo el pre-Pirineo y los valles verdísimos. Si logro traducir con éxito del catalán al castellano el haibun de la ascensión al Taga, lo postearé aquí. De momento os dejo unos haikus de la subida a la montaña:

Las mariposas,
dando la bienvenida
camino al Taga

Curioseando
las águilas planean
sobre la cima

Por la ladera
se despeña un mugido.
Vaca paciendo

Pacientes pinos.
Se cobijan las vacas
bajo tus ramas.

Saludos
Jordi Climent

Publicado: 27 Sep 2005, 17:45
por Sandra
Qué bello Jordi. Me gustó mucho esa secuencia de haiku que nos permite repesentar ese entorno y la paz que se transmite.
¡Que se venga el haibun en catalán y castellano!