Paseos.net

Goce de gorrión
El rojo del cerezo
se despedaza

Saludos,


Teresa

Teresa escribió:Goce de gorrión
El rojo del cerezo
se despedaza

Saludos,


Teresa

Me gusta la imagen y mucho, pero para cumplir con la dichosa métrica que te parece

Goza el gorrión-
el rojo del cerezo
se despedaza

Incluso, podrías pensar en algo para sustituir el verbo del último ( por ejemplo :en pedacitos) y de esa manera solo habría un verbo en el haiku...

Con todo mi respeto y cariño

Mercedes

Muchas gracias, Mercedes, por la sugerencia:

Goza el gorrión
El rojo del cerezo
en pedacitos

Así cumplo con la métrica y sólo hay un verbo en el haikú.

Sin embargo, y no sé por qué, a mi me gusta más cómo suena la primera versión (sobretodo, el último verso). También había pensado en:

Goce de gorrión
El rojo del cerezo
despedazado

En fin, si es tan imprescindible respetar la métrica...


Gracias y saludos,


Teresa

Depende de la sonoridad que quieras imprimir al haiku... mi propuesta es menos dramática, más lúdica si quieres... el gorrión haciendo destrozos al cerezo no tiene ni pizca de gracia para el dueño del cerezo con lo cual la tuya tiene esa fuerza sonora de enfado...
Lo de la métrica ya sabes que al final depende de tí

Con respeto y cariño

Mercedes

Es verdad, Mercedes. Releyendo tu propuesta le voy tomando cariño. Cada vez me gusta más.

Saludos,


Teresa

Encantada de echar una mano

Teresa escribió:Goce de gorrión
El rojo del cerezo
se despedaza

Saludos,


Teresa

A mi lo que no me gusta es el verbo despedazar y menos si lo hace un gorrión. Por eso me gusta más la idea de pedacitos (por poner unejemplo)